En lille undersøgelse ved køkkenbordet
Tysk porcelæn: begynd med at vende det om
Blomsterne på forsiden er måske det første, du lægger mærke til. Under bunden kan der stå et navn, et sted eller et nummer, som gør det lettere at komme videre. Tag de små spor ét ad gangen, og sammenhold dem med hele genstanden.
Er du ved at supplere et stel, er det nyttigt at have et billede af både forsiden og bunden af den del, du allerede ejer. Så bliver sammenligningen mere præcis end et navn, du prøver at huske.
Åbn det lille porcelænspas
1 · Navnet under bunden
Skriv producentnavnet af, som det står. Et stednavn og et producentnavn er ikke det samme. Bavaria er den engelske betegnelse for Bayern og bruges på porcelæn fra flere producenter; ordet alene identificerer ikke en bestemt fabrik.
2 · Formen og dekorationen
Sammenlign kant, hank, relief og motiv. En dekoration kan findes på flere former, og samme form kan være dekoreret på forskellige måder. To blå blomster er ikke nødvendigvis samme mønster.
3 · Mål og antal dele
Notér diameter, højde eller andre relevante mål. Ved en kop er det også vigtigt, om den passer til underkoppens fordybning. Læs præcist, hvilke dele der følger med; et billede af en opdækning kan ikke erstatte varebeskrivelsen.
4 · Det konkrete eksemplar
Se efter skår, revner, slid, misfarvninger og reparationer. Mærkning hjælper med identifikation, men dokumenterer ikke alene stand, ægthed eller værdi. Spørg til de detaljer, du mangler, før du vælger.
Gå fra det brede tema til det rigtige mærke
Kender du allerede producenten, er brandsiden ofte den mest præcise vej. Du kan for eksempel læse videre hos Rosenthal, Eschenbach eller Kahla. Her holder vi fokus på de spørgsmål, der går på tværs af mærkerne.
Et navn, der forbindes med Tyskland, er ikke i sig selv dokumentation for, hvor hver eneste genstand er fremstillet. Se den konkrete mærkning og beskrivelse, hvis fremstillingsstedet er afgørende for din samling.
Et lille kig tilbage til Meissen
Meissens manufaktur blev grundlagt i 1710, og de krydsede sværd blev indført som mærke i 1722. Det er et konkret kapitel i den tyske porcelænshistorie, ikke en datering af fundene på denne side. Meissen fortæller selv om forløbet i manufakturens historiske oversigt.
Vælg efter det, du vil bruge delen til
Til hverdagen betyder facon, stand og pleje ofte mindst lige så meget som navnet. Til en samling kan den rigtige variant eller størrelse være det afgørende. Følg den enkelte vares oplysninger om anvendelse og opvask, især ved dekorerede eller reparerede dele.
Hvis du først og fremmest leder efter en bestemt type service, kan du også begynde i glas og porcelæn og vælge kategori derfra.
